凱倫（瑪倫·艾格特 飾）和馬庫斯（安德烈亞斯·多赫勒 飾）與孩子們住在凱倫父母的家中。馬庫斯的生日派對上，凱倫的妹妹硃勒（佈裡塔·哈梅爾斯泰因 飾）攜家人前來慶祝，兩姐妹截然不同的個性迅速引發緊張侷勢。凱倫的專橫態度讓所有人不安，而溫和的硃勒成爲衆人支持的對象，大家逐漸聯郃起來對抗凱倫。矛盾不斷陞級，直至一場激烈的情感風暴徹底改變了他們的關系，也爲新的開始提供了契機。
玛伦·艾格特 布里塔·哈梅尔施泰因 路易斯·海耶尔 利奥·佐伊·沃斯 Ilja Bultmann 安德烈亚斯·德勒 Milian Zerzawy Paula Schindler Luana Greco Finnigan Inan
玛伦·艾格特 雅各布·拉萨尔 克拉拉·穆勒 弗兰茨·罗戈夫斯基 莉莉丝·斯坦根博格 艾伦·威廉姆斯 依尔卡·泽特 丹尼·科姆林 大卫·史崔梭德 沃尔夫冈·迈克尔 安-克莉丝汀·莱叶
梅迪·内博 雅尼娜·福茨 布里塔·哈梅尔施泰因 乌尔里克·C·扎勒 多米尼克·巴赫 罗纳德·库克利斯 丹尼尔·德鲁斯 玛丽·本迪格 马克·费舍
马克思·雷迈特 奥斯卡·奈泽尔 伊莎贝尔·格什克 路易斯·海耶尔 Ercan Durmaz 迈克尔·施内克 乔尔·巴斯曼 Aris Diamanti 安德列斯·赫尔吉·施密德 Mehmet Yilmaz 奥蒂妮·乔尼 Ben Bickele Jörg Zick Gabriele Krestan
费利克斯·卡默雷尔 阿尔布雷希特·舒赫 亚伦·希尔默 丹尼尔·布鲁赫 塞巴斯蒂安·胡克 莫里茨·克劳斯 阿德里安·格鲁内瓦尔德 埃丁·哈萨诺维奇 蒂博·德·蒙塔朗贝尔 大卫·史崔梭德 安德烈亚斯·德勒 吕克·费特 米夏埃尔·维滕博恩 迈克尔·斯坦格 萨沙·纳丹 Tobias Langhoff 安东·范·卢克 乔·温特劳布 查尔斯·莫赫伦 西里尔·多布雷 Sebastian Jacques 菲利克斯·冯·布雷多 雅各布·迪尔 Anthony Paliotti Hendrik Heutmann 马古斯·汤姆齐
安东尼·巴容 拉斐尔·奎纳德 加拉泰亚·贝露琪 多米尼克·雷蒙 伯纳德·布兰卡恩 Nathan Le Graciet 梅兰妮·马丁内兹 迈克·雷勒斯 马蒂厄·阿米利安 埃维莉娜·皮蒂 卡德尔·布阿拉加 玛莉索尔·佛塔德 蒂伯特·巴雅德 玛雅·丹内伊 汤米·李·巴克 费萨尔·德杰杜伊 安东尼·罗德里格兹 维克托·格里特萨斯 乔安·亚当 格里高利·科斯特卡德
蓝正龙 黄远 郑靓歆 艾伟
成麟 万霈麟 冯立平 李小飞 张鸣鸣 程党伟 程华伟
杨德战 张敏倩 熊柯
Michael Jayston Janet Suzman Roderic Noble 汤姆·贝克 提摩西·韦斯特 埃里克·波特 劳伦斯·奥利弗
玛琳·阿克曼 妮基·瑞德 黛博拉·安沃尔 福里斯特·惠特克 布鲁斯·威利斯 谢伊·惠格姆 布拉德·道里夫 Jill Stokesberry 迈克尔·罗森巴姆 瑞拉·阿芙罗狄蒂 凯文·贝尔德
凯莉·麦克唐纳 大卫·丹曼 丹尼尔·斯图尔特·谢尔曼 奥斯汀·艾布拉姆斯 巴巴·魏勒 海伦·考克斯 曼德拉·贝拉米 丽芙·休森 洛丽·哈默尔
桥爪功 吹越满 大和田美帆 林泰文
张活游 紫罗莲 李清 容小意 黄曼梨 李小龙
金明民 安圣基 高雅拉
桑德拉·佩巴迪 露茜·格兰瑟姆 大卫·赫斯 弗雷德·J·林肯 杰拉米·雷恩 Marc Sheffler
克里斯蒂安娜·德朗娜 约翰·利思戈 大卫·摩斯 吉安卡罗·吉安尼尼 费德里克·卡斯特鲁西奥 凯瑟琳·波切尔 杰里米·博布 罗马纳·马乔拉·韦尔加诺 帕奇·德拉奇 维多利亚·马兹洛夫 肖恩·卡伦 蒙特塞拉特·埃斯帕代尔 弗吉尼亚·波切利 费德里科·伊帕迪 麦迪逊·汉默 卢卡斯·班肯 利亚姆·坎波拉 汤姆·鲍尔勒 泰勒·克拉克 尤金尼娅·福尔泰萨
演员：安东尼·巴容 拉斐尔·奎纳德 加拉泰亚·贝露琪 多米尼克·雷蒙 伯纳德·布兰卡恩 Nathan Le Graciet 梅兰妮·马丁内兹 迈克·雷勒斯 马蒂厄·阿米利安 埃维莉娜·皮蒂 卡德尔·布阿拉加 玛莉索尔·佛塔德 蒂伯特·巴雅德 玛雅·丹内伊 汤米·李·巴克 费萨尔·德杰杜伊 安东尼·罗德里格兹 维克托·格里特萨斯 乔安·亚当 格里高利·科斯特卡德
热度：683°C
演员：蓝正龙 黄远 郑靓歆 艾伟
热度：200°C
演员：成麟 万霈麟 冯立平 李小飞 张鸣鸣 程党伟 程华伟
热度：631°C
